-
1 formuła
- ły; -ły; dat sg -le; f* * *f.formula; formuła przysięgi the words of an oath; formuła zaklęcia spell; formuła chemiczna/matematyczna chemical/mathematical formula.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > formuła
-
2 matematyczny
adj* * *a.(= dotyczący matematyki)1. mathematical, mathematic; analiza matematyczna analysis, calculus; formuła matematyczna mathematic fomula; tablica matematyczna calculator.2. (= dokładny) mathematical, mathematically precise; mieć umysł matematyczny be mathematically minded.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > matematyczny
-
3 matematyczn|y
adj. 1. Nauk. mathematical; maths attr. GB pot., math attr. US pot.- formuła/metoda matematyczna a mathematical formula/method- rozumowanie matematyczne a mathematical reasoning- równanie/zadanie matematyczne a mathematical equation/problem, a maths equation/problem- wykształcenie matematyczne a background in mathematics- wzór matematyczny a mathematical formula- zdolności matematyczne mathematical skills, maths skills2. (dokładny, precyzyjny) przen. precise- umysł matematyczny a mathematical mind- z matematyczną dokładnością precisely, with mathematical precisionThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > matematyczn|y
-
4 formu|ła
f 1. (sformułowanie, zasada) formula- formuła prawna a legal formula- formuła przysięgi the formula of an oath- magiczne formuły magic formulas- jej książki nie podają gotowych formuł her books don’t offer any ready-made formulas2. Chem., Fiz., Mat. (wzór) formula- formuła chemiczna/matematyczna a chemical/mathematical formula3. (charakter) format- formuła programu/czasopisma the format of a programme/magazine- formuła pisma jest dosyć pojemna the scope of the magazine is rather wide4. Kosmet. formula- łagodna formuła a mild formula5. Sport Formula- Formuła 1 a. formuła pierwsza Formula One- kierowca/wyścigi formuły pierwszej a Formula One driver/Formula One racingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > formu|ła
См. также в других словарях:
formuła — ż IV, CMs. formułaule; lm D. formułauł «ustalony przepis, prawidło, wzór; określenie ujęte w zwięzłą formę, czasem mające charakter hasła, maksymy» Grzecznościowa, oklepana, stereotypowa formuła. Formuła prawna. Formuła przysięgi, wypowiedzi,… … Słownik języka polskiego
matematyczny — 1. «dotyczący matematyki, wchodzący w jej zakres, oparty na jej metodach; stosowany w matematyce» Formuła, metoda matematyczna. Rozumowanie, równanie, zadanie matematyczne. Wzór matematyczny. Szkoła matematyczna. Wydział matematyczny uniwersytetu … Słownik języka polskiego
